TRADUCCIÓN & CAPACITACIÓN "TRADPROF"

Entradas

Su talento y el idioma inglés son sus aliados para capacitarse en línea para el examen oficial de Traductor Jurado del Ministerio de Educación. Pregunte por nuestro diplomado, # WhatsApp 5417-1388

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el agosto 14, 2020

Accurate terminology for special documents

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el agosto 14, 2020

Nuestro diplomado inicia el 1 de septiembre. ¡INSCRIPCIÓN GRATIS ANTES DEL 31 DE AGOSTO! Información: WhatsApp 5417-1388

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el agosto 11, 2020

¿Qué opinan los estudiantes de traducción de su carrera? Entrevista a Marina Acién – 20 000 lenguas

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el julio 30, 2020

ZOOMWEAR, and others. --- New words – 13 July 2020 – About Words – Cambridge Dictionaries Online blog

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el julio 13, 2020

MENAJE DE CASA = HOUSEHOLD FURNITURES

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el julio 11, 2020

Evita estas faltas: por qué, porque, el porqué, por que (junto, separado...

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el julio 09, 2020

¿Se traduce un "nombre o denominación comercial" o no? ¿qué opina?

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el julio 07, 2020

Diccionario panhispánico del español jurídico - Real Academia Española

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el julio 02, 2020

Pandemic - Social distancing

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 30, 2020

Some food marketing translations

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 30, 2020

English verbs and their translations into Spanish

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 30, 2020

Some translation theories:

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 30, 2020

The International Phonetic Alphabet

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 30, 2020

Campo de trabajo profesional para un Traductor Jurado en Guatemala

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 22, 2020

Algunos verbos inexistentes

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 22, 2020

Término judicial "allanarse en juicio": acquiesce

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 20, 2020

denotación / connotación en un idioma

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 15, 2020

La invasión del mosquito tigre: un error de traducción desató temor y bronca en Ibiza - LA NACION

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el junio 15, 2020

más / mas

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 30, 2020

Together we can, #TogetherWeRise GUATEMALA!!!

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 29, 2020

Deputy | Definition of Deputy by Merriam-Webster

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 28, 2020

La combinación de preposiciones a por

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 28, 2020

Los reyes presiden el pleno virtual de la Real Academia Española | Real Academia Española

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 23, 2020

The translation industry. Part one: translation tests – 20 000 lenguas

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 22, 2020

Deber + infinitivo y deber de + infinitivo: cómo se utilizan correctamen...

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 15, 2020

Preparing Students for Change with Kiran Bir Sethi

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 15, 2020

Traducción jurada inglés - español y otros idiomas

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 06, 2020

¿Adecuo o adecúo? ¿Licuo o licúo? ¿Evacuo o evacúo? ¿Cómo se conjugan es...

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el mayo 02, 2020

The Revolution #21 - Beyond the Pandemic

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 29, 2020

Término judicial: costas

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 28, 2020

6 feet saves lives

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 27, 2020

Terminología de la "Rectificación de partida de nacimiento"

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 27, 2020

más (adverbio) vs. mas (conjunción)

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 24, 2020

Qué son los sustantivos contables y los sustantivos incontables

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 23, 2020

Company or Corporation bylaws

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 20, 2020

Traducmed, outil d'aide pour la prise en charge médicale des patients migrants

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 20, 2020

New words – 20 April 2020 – About Words – Cambridge Dictionaries Online blog

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 20, 2020

¡Traducción jurada en forma remota, a sus órdenes!

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 20, 2020

Traducción Jurada farmacéutica

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 14, 2020

Firma facsímil

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 13, 2020

Difference between TRADEMARK & TRADE DRESS

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 07, 2020

Coronavirus Glossary: Defining the Words Used to Describe a Pandemic | U.S. News

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 03, 2020

Legal English Workshops ON-LINE.

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 02, 2020

persons vs. people

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el abril 01, 2020

Talleres de actualización I en línea para Traductores Jurados inglés - español. Consúltenos: WhatsApp 5417-1388; ccptrdprof@gmail.com

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 30, 2020

Talleres bimestrales impartidos en línea. Información: #WhatsApp 5417-1388; ccptradprof@gmail.com

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 30, 2020

Estudie a distancia, Diplomado en Traducción Jurada inglés - español. Información: # WhatsApp 5417-1388, ccptradprof@gmail.com

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 30, 2020

Tutorías en linea para refuerzo del idioma inglés

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 26, 2020

APLICANTE no existe en español, lo correcto es SOLICITANTE.

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 24, 2020

Rectificación de inscripción de partida de registro civil.

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 23, 2020

Quotation within a quotation in English Grammar

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 22, 2020

El uso de corchetes y no paréntesis en nota de traductor jurado en Guatemala

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 21, 2020

The difference between A and AN

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 20, 2020

Cacofonía

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 20, 2020

Validez de traducciones al español en documentos provenientes del extranjero

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 19, 2020

Minúscula para días de la semana, meses y nacionalidades en español

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 17, 2020

Monosílabos sin tilde.

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 17, 2020

¡Tutorías en línea para sus hijos en casa! #COVID19 #Guatemala

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 17, 2020

Legal English for lawyers and legal staff

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 12, 2020

Brackets

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 11, 2020

A Glossary Of Coronavirus Terms, From ARDS To Zoonotic . News | OPB

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 11, 2020

What to italicize.

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 10, 2020

Concordancia entre Sujeto y Verbo - BrainPOP Español

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 05, 2020

CENTRO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 05, 2020

Concordancia entre Sujeto y Verbo - BrainPOP Español

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 05, 2020

Taller de actualización I en línea para Traductores Jurados

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 05, 2020

Traducción Jurada inglés al español y otros idiomas. Guatemala, Centroamérica

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el marzo 02, 2020

The state of the linguist supply chain: a CSA report on translators and interpreters in 2020 (ProZ.com: Translator Coop)

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 27, 2020

El género gramatical: concepto, tipos y casos especiales

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 19, 2020

¿Qué es una NOTA DE TRADUCTOR en redacción de traducción jurada?

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 15, 2020

STATUTES, ACT en contexto de redacción legal

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 15, 2020

La ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS ofrece algunos términos equivalentes al español.

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 15, 2020

lieutenant governor | English to Spanish | Government / Politics

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 15, 2020

Words about words - Terms to describe different types of words

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 15, 2020

Happy Valentine's Day!

Publicado por Julio César Muñoz Samayoa el febrero 14, 2020