¡FELIZ AÑO 2019!

¡Traductor Jurado en el 2019 capacitándose desde donde usted desee!

¡Inglés Legal Internacional en el 2019!

¡Muy FELIZ NAVIDAD para todos!

Apply for free scholarships in India: ITEC :Indian Technical and Economic Cooperation

ITEC :Indian Technical and Economic Cooperation: index

Perfeccione su Inglés Legal Internacional.

Diplomado de Traducción Jurada inglés - español 2019

Cómo se redacta una oración

Certified English and other languages translation services.

New words – 3 December 2018 – About Words – Cambridge Dictionaries Online blog

New words – 3 December 2018 – About Words – Cambridge Dictionaries Online blog: cart abandonment noun [U] UK /ˈkɑːt.əbæn.dən.mənt/ US /ˈkɑːrt.əbæn.dən.mənt/ the practice of adding items to your online shopping cart on an e-commerce site but leaving the site without making the …

¡Muy cordiales saludos desde Guatemala!

Diferencia entre América, Norteamérica y Estados Unidos

Terna examinadora aspirantes Traductor Jurado inglés - español noviembre 2018

He tenido el privilegio de ser Presidente de Ternas Examinadoras de aspirantes a Traductor Jurado inglés - español desde el año 2000 al 2018 nombrado por el Ministerio de Educación de Guatemala. Agradezco hoy esta nueva oportunidad.

#CertificandoNuevosTraductoresjurados #MejorandoCalidadTraduccionJuradaGuatemala

Otros buscadores en Internet además de Google

buscadores internet - Buscar con Google



La búsqueda de temas, artículos, palabras, términos e imágenes de todo tipo se enriquece al utilizar otros buscadores además de Google.



Compartimos algunos para aprovechar mucho más por medio de las Tecnologías de la Información y Comunicación -TIC- a la Sociedad del Conocimiento.

5 consejos para redactar mejor

LIFE OF A TRANSLATOR...

Corrección de texto 7

Thoughts on Books in Translation ‹ A Bag Full Of Stories ‹ Reader — WordPress.com

Thoughts on Books in Translation ‹ A Bag Full Of Stories ‹ Reader — WordPress.com

ATA SPD's Podcast - Welcome to the first episode of the ATA SPD Podcast

ATA SPD's Podcast - Welcome to the first episode of the ATA SPD Podcast: In this first episode, Rosario Charo Welle talks about her career as a freelance translator and her current work as the ATA SPD Administrator. She also shares a recap of the big Division event, In ...

The new IATE has landed: interview with Paula Zorrilla, coordinator of the project – 20 000 lenguas

The new IATE has landed: interview with Paula Zorrilla, coordinator of the project – 20 000 lenguas: The new IATE is almost here! This is why we wanted to present you some key ideas about what you can expect from the new IATE. We had the pleasure of interviewing Paula Zorrilla, project coordinator…

¿A quién se le permite ir a la escuela?

Verbos Reflexivos - Definición, Concepto y Qué es

Verbos Reflexivos - Definición, Concepto y Qué es: Un verbo reflexivo es aquel que se refiere a una acción de un sujeto sobre sí mismo, como el verbo bañarse, peinarse, lavarse, acostarse o levantarse. Muchos de los verbos reflexivos...

Países y capitales, con sus gentilicios | Real Academia Española

Países y capitales, con sus gentilicios | Real Academia Española

Corporate term: BYLAWS

Mobile phone vocabulary

Las únicas contracciones del idioma español: AL, DEL. (Preposiciones articuladas)

5 pares de palabras confundidas y apaleadas

«cannabis» y «cánnabis», acentuaciones válidas | Fundéu BBVA

«cannabis» y «cánnabis», acentuaciones válidas | Fundéu BBVA: Tanto la acentuación llana, cannabis, como la esdrújula, cánnabis, son válidas.
En los medios es frecuente encontrar esta palabra escrita y pronunciada de varias maneras: «El pleno aprobará este lunes la regulación del uso terapéutico del cannabis», «¿Sería beneficioso o perjudicial legalizar el cannabis?» o «Problemas para hacer estudios terapéuticos sobre las propiedades medicinales del cánnabis».
La acentuación esdrújula cánnabis es la etimológica, pero la llana, cannabis, es también válida y, de hecho, es hoy la más frecuente, por lo que todos los ejemplos anteriores se consideran igualmente válidos. Cabe recordar que, si se respeta la pronunciación original, lo adecuado es escribir...

11 recursos para amantes del español

ff

Sello redondo, dorado, realzado con borde estrellado

Muchos documentos de naturaleza legal traen sellos, una variedad es el sello redondo, dorado, realzado con borde estrellado que usualmente es utilizado por entidades y funcionarios para legalizar documentación e identificar el puesto público que ejercen.

El análisis morfosintáctico de una oración

¿Grabar o gravar? | Gramática y Ortografía

¿Grabar o gravar? | Gramática y Ortografía: Grabar Según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), el verbo grabar cuenta con estas acepciones: Señalar con incisión o

A US court rejected Google Translate as a means of providing consent to a cop — Quartz

A US court rejected Google Translate as a means of providing consent to a cop — Quartz: A Kansas court concludes that the machine translations are "literal but nonsensical."

'What if Finland's Great Teachers Taught in Your Schools?' Pasi Sahlberg...

Communicate in International Legal English rather than speak English.

12 common and confusing words...

Lo mejor de traducción, interpretación y lengua de septiembre de 2018 – 20 000 lenguas

Lo mejor de traducción, interpretación y lengua de septiembre de 2018 – 20 000 lenguas: Se ha acabado el mes de septiembre y nosotros volvemos a la carga con nuestra antología tradicional con 20 de los mejores artículos de traducción, interpretación y lengua publicados durante estas u…

¡FELIZ DÍA INTERNACIONAL DEL TRADUCTOR desde Guatemala, C.A.!

Lista negra de agencias de traducción y traductores “profesionales”: ¿cómo escapar de ellos? – 20 000 lenguas

Lista negra de agencias de traducción y traductores “profesionales”: ¿cómo escapar de ellos? – 20 000 lenguas: ¿Cómo escapar o evitar un fraude en el mundo de la traducción? ¿Cómo podemos darnos cuenta y detectar algo irregular a tiempo? Desgraciadamente, no existe una receta milagrosa que nos pueda ayudar.…

La enseñanza virtual se reinventa y gana terreno a la tradicional - elEconomista.es

La enseñanza virtual se reinventa y gana terreno a la tradicional - elEconomista.es: El crecimiento de las tecnologías de la información y comunicación -más conocidas como TIC- y el acceso a Internet ha consolidado la enseñanza virtual.

¿Centro América o Centroamérica?

Centroamérica. Tanto América Central como Centroamérica son designaciones correctas del conjunto de países situados en el istmo centroamericano: Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá. Debe escribirse siempre en una sola palabra, pues el primer elemento se comporta como un prefijo; no es aceptable, pues, la grafía Centro América. No debe confundirse con Mesoamérica (→ Mesoamérica). México no forma parte de América Central, sino de América del Norte (→ Norteamérica).

Diccionario panhispánico de dudas ©2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

DPD 1.ª edición, 2.ª tirada

Cómo se acentúan las palabras llanas, esdrújulas y sobresdrújulas

Use of article "the"

Elise Hahl investigates the origins of English grammar | Sin and Syntax

Elise Hahl investigates the origins of English grammar | Sin and Syntax: Using the perverse politics of high school as a metaphor, writer Elise Hahl takes us back to the 18th century, when some uptight Englishmen decided that our

Countries and nationalities

ays the case.

¡Muy feliz día del Abogado, hoy 24 de septiembre, en Guatemala!

Improve your RESUME = specific words + terms = concise & clear message

El femenino de algunas profesiones | Castellano Actual | Universidad de Piura

El femenino de algunas profesiones | Castellano Actual | Universidad de Piura: En el mes de junio se celebra el Día de San Pedro y San Pablo, mundialmente conocido como Día del Papa. Como todos sabemos, “papa” […]

Traducción PhD in economics español | Diccionario inglés | Reverso

Traducción PhD in economics español | Diccionario inglés | Reverso: PhD in economics

Sinónimos

Homófonos - Blog de Lengua

Homófonos - Blog de Lengua: Palabras homófonas son las que tienen la misma pronunciación. Algunos ejemplos de homófonos son caso 'suceso' y caso (del verbo casar), cojo (del verbo coger) y

Préstamos - Blog de Lengua

Préstamos - Blog de Lengua: Un préstamo es cualquier elemento que, procedente de una lengua, se introduce en otra. Empezaremos hablando de los préstamos léxicos, que son los más típicos.

Uso de mayúscula para idiomas | Fundéu BBVA

uso de mayúscula | Fundéu BBVA

DBA filing = Doing Business As

Connotación y denotación

Good vs. Well

Algunas abreviaturas | Real Academia Española

Abreviaturas | Real Academia Española

Supreme Court of the United Kingdom (basic chart)

What is the difference between a sole proprietorship, partnership, and corporation? - Quora

What is the difference between a sole proprietorship, partnership, and corporation? - Quora

Ways to say "Good job".

Italic | Definition of Italic by Merriam-Webster

Italic | Definition of Italic by Merriam-Webster: Italic definition is - of or relating to a type style with characters that slant upward to the right (as in 'these words are italic'). How to use italic in a sentence.


Have a wonderful week!

Uso de la cursiva | TeXnia

Uso de la cursiva | TeXnia: Normas básicas y orientaciones sobre el uso de las letras cursivas.

Hemos recibido más de 100,000 visitas en nuestro blog procedentes de Guatemala, EEUU, México, España, Perú, Francia, Argentina, Colombia y otros países. ¡NOS AGRADA COMPARTIR, MUCHAS GRACIAS!

Significado de Esq. posterior al nombre de un profesional

Significado de Esq. en el Diccionario Cambridge inglés: Esq. Significado Esq.: 1. written abbreviation for Esquire: a title added after a man's name on envelopes and official documents. If Esq. is used, Mr is not used before the name.2. usually used only after the full name of a man or woman who is a lawyer: 3. abbreviation for Esquire: a title added after…. Aprender más.

Lic. Juan Carlos Gómez, Abogado y Notario =
Juan Carlos Gómez, Esq. & Notary

other, the other, another

Revistas de traducción e interpretación internacionales, ¿cuáles conocéis? – 20 000 lenguas

Revistas de traducción e interpretación internacionales, ¿cuáles conocéis? – 20 000 lenguas: Volvemos a hacer ruido en torno a la traducción y la interpretación esta vez de la mano de las revistas especializadas de estos dos ámbitos tan iguales y tan diferentes a la vez (si os interesa pro…

Las funciones del lenguaje de Jakobson

26 Amazing Facts About Finland's Unorthodox Education System - Business Insider

26 Amazing Facts About Finland's Unorthodox Education System - Business Insider

Formato de Apostille oficial de Guatemala

Vocabulary for writing an Essay.

Heart rate of a Translator on dead line day..

Colors

Order of Adjectives

If you learn the use of any preposition, you master the English language!

English language punctuation