En la actividad traductora existen dos procesos de comunicación: el dominio en ambas gramáticas es esencial, es la herramienta del traductor.