CÓRDOBA, 24 Jun. (EUROPA PRESS) -
El director de la Real Academia Española, José Manuel Blecua, ha afirmado que "todas las lenguas gozan de muy buena salud, pero otra cosa es que en cada época o estadio de la historia lingüística hay un modelo de lengua que normalmente se ve acosado por una serie de peligros, como en este caso son los anglicismos".
Blecua, que ha visitado Córdoba para entregar el premio 'Feliciano Delgado al Buen Uso del Español', ha señalado que "las lenguas nunca están típicamente puras, siempre están en contacto con otras y el préstamo sintáctico es más complejo, mientras que el léxico es constante".
Por otro lado, no considera que el buen uso de la lengua esté reñido con las nuevas tecnologías, porque son dos cosas distintas, teniendo en cuenta que en el segundo caso se trata de "medios para lograr la difusión o el acceso a contenidos".
En relación a ello, ha apuntado que la Academia va a poner los millones de fichas de que dispone en el portal de Internet y el diccionario histórico sólo va a existir en la red y no en papel porque "el dinamismo y los cambios constantes exigen la participación de mucha gente y sería muy complicado hacerlo impreso". Además, ha informado de que se está preparando una modificación de la página web de la Academia para convertirla "en un gran portal que sea el punto de encuentro de la lengua española".
No hay comentarios:
Publicar un comentario