Traducción jurada en Guatemala inglés - español y otros idiomas desde 1992, exactitud, rapidez, confidencialidad, llevamos la traducción a su oficina o residencia; asimismo, capacitamos mediante diplomados 100% en línea en: 1) Formación para estudiantes de traducción jurada, b) Actualización profesional para el traductor jurado en servicio, c) Inglés legal internacional para abogados y personal jurídico; solicite información a ccptradprof@gmail.com
15 mayo 2014
Why go to school when learning is missing? - Shannon May - Learning Jour...
This experience shared by Ms. Shannon May is really impressive. How come students are bored in the classroom if they do have desks, texts, and notebooks? She confirms that if education contents are not linked to actual needs and feasible objectives in students' and community life, no matter how "nice and equipped" a school can be, students will drop out and not show up since teaching may be present but learning is missing... so teacher vocation and training are essential in any educational program.
06 mayo 2014
The Best Lecture I've Ever Heard - Greg McKeown - Harvard Business Review
The Best Lecture I've Ever Heard - Greg McKeown - Harvard Business Review
In conversation, teaching, lecturing.... If you try to say so many things, you don't say anything at all!!!
In conversation, teaching, lecturing.... If you try to say so many things, you don't say anything at all!!!
05 mayo 2014
La traducción...
"Cuando
yo era chico, ignorar el francés era ser casi analfabeto. Con el decurso de los
años pasamos del francés al inglés y del inglés a la ignorancia, sin excluir la
del propio castellano".
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
03 mayo 2014
LABORATORIOS EN TALLER AVANZADO DE TRADUCCIÓN JURADA INGLÉS - ESPAÑOL
Laboratorio de Traducción Jurídica en TRADPROF, estamos estudiando y trabajando con futuras y competentes Traductoras Juradas, documentos provenientes y para enviar al extranjero preparatorios para el examen oficial del MINEDUC dentro de nuestro Taller Avanzado que usualmente se traducen para bufetes y compañías guatemaltecas e internacionales.
Oficina 406, Business Centre, Torre II, Edificio Design Center, (Diagonal 6, 12-42 zona 10), Sábados de 9 a 11 hrs.
30 abril 2014
Translation is....
- "Translation is not a matter of words only:it is a matter of making intelligible a whole culture."
Suscribirse a:
Entradas (Atom)