La traducción es un proceso de comunicación entre un emisor de una cultura hacia un receptor de otra; esto la hace compleja, exigente y apasionante.

Servicios de TRADUCCIÓN JURADA INGLÉS - ESPAÑOL y otros idiomas en Guatemala

Los idiomas que atendemos son: inglés, alemán, francés, portugués, italiano, mandarín, coreano, japonés, ruso, neerlandés, hindi. ---- Estamos a sus órdenes.

Visítenos en Facebook

La lectura siempre superará al cine.

La ortografía importa.

La riqueza de la coma

¡FELIZ DÍA INTERNACIONAL DEL TRADUCTOR!

D Centro de Capacitación Profesional TRADPROF

Frases prepositivas de mayor uso en español

Centro de Capacitación Profesional TRADPROF

Otos modelos de Apostille:

Le invitamos a conocer nuestra página en: FACEBOOK.

La Apostille para legalización de documentos entró en vigencia en Guatemala.

 Centro de Capacitación Profesional en Facebook

What does litigation in the Common Law involve?

Idiomas mayoritarios que se hablan en el mundo.

                                              Visítenos en Facebook.

Traducir es trasladar un significado de una cultura a otra a través de un idioma.

Translation is art and a science.

Most of translators believe that transferring meaning from language A into language B just involves Grammar; I do not think so, passion and intuition play also a big role, in choosing a word or term to resemble such a meaning. 

This takes time, knowledge, and practice so that art skills may complement the job. Believe me! 

La Traducción Jurada en Guatemala está investida de fe pública.

Visítenos en Facebook.

La ONU, organismo donde se habla el mayor número de idiomas.

Visítenos en Facebook.

Traducción Jurada inglés - español y otros idiomas en Guatemala.

Servicios de Traducción Jurada y Técnica en los idiomas:

inglés, francés, alemán, italiano, 

portugués, mandarín, coreano, neerlandés, ruso, hindi.

Consúltenos al tel. 2490-1955, tradprof@gmail.com

¡Cuidemos nuestra ortografía!

Términos jurídicos vs. palabras ordinarias

Normas para escribir dimensionales, abreviaturas, símbolos y otros.

Centro de Capacitación Profesional TRADPROF en Facebook.

Cursos de Traducción Jurada inglés - español en sábados o jueves que inician en agosto.

Curso sábados de 8 a 10 hrs.
Curso jueves de 17:30 a 19:30 hrs.

Curso de Traducción Jurada inglés - español: sábado 5 de agosto, 2017

Nuestro próximo curso inicia este sábado 5 de agosto, en horario de 8 a 10 hrs. ---- Pregunte por detalles al tel. 2490-1955, ccptradprof@gmail.com, WhatsApp 5417-1388.
                                                 Visítenos en  TRADPROF

Expressing opinions:

Federal and state court systems.

Famous Translation Quote

Calidad de trabajo en un proyecto.

Talleres avanzados de Traducción Jurada inglés - español

Talleres de Traducción Jurada inglés - español de 2 hrs.

Talleres de Traducción Jurada inglés - español de 2 hrs.

Job interview questions

 Centro de Capacitación Profesional TRADPROF

¿MEJORAS PERSONALES O DE EQUIPO?

Visítenos en Facebook.

Talleres Avanzados de Traducción Jurada

Estamos impartiendo:

TALLERES AVANZADOS DE TRADUCCIÓN JURADA INGLÉS - ESPAÑOL presenciales o a distancia, en los cuales usted ejercita sus habilidades de traducción previo a su examen oficial. 

Consúltenos enviándonos un mensaje electrónico a ccptradprof@gmail.com o llamando al tel. 2490 1955.  Estamos a sus órdenes.

32 consejos para administrar tu tiempo

Visítenos en Facebook.

Corporate Law: International Legal English

Centro de Capacitación Profesional TRADPROF 

en Facebook

Frase célebre sobre Traducción:

§  "No omitir, no añadir, no adulterar". 

     Valentín García Yebra

Court legal term: PROCEEDING

Synonyms for: VERY

Court legal term: ACTION

Centro de Capacitación Profesional en Facebook

Training lawyers on INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH at ARIAS LAW FIRM, Guatemala City offices.

CORPORATE LAW / International Legal English Course

Officers and persons in Court:

CORPORATE LAW / INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH BIMESTER COURSE

CORPORATE LAW / International Legal English

Synonyms for EXPLAIN, TELL, ASK

Plural de las siglas: las ONG, unos DVD | Real Academia Española

Plural de las siglas: las ONG, unos DVD | Real Academia Española

La puntualidad es un hábito más que llegar en tiempo.

INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH COURSE / CORPORATE LAW / JULY 4, 2017

Centro de Capacitación Profesional TRADPROF

Further information: ccptradprof@gmail.com, 

Tel. 2490 1955, 

WhatsApp 5417 1388.

¿Reconocimiento o Legalización Notarial de firma?

Centro de Capacitación Profesional / Traducción Jurada Multinlingüe

¡EL TIEMPO ES UNO DE LOS MEJORES MAESTROS! / TIME IS ONE OF THE BEST MASTERS!

Visítenos en Facebook.

Go for your dreams!

I am sorry. (Grammar forms).

La mejor traducción.

Centro de Capacitación Profesional TRADPROF

Vocabulario para entrevista laboral / Job interview appointment vocabulary

Estrategias y técnicas de lectura para el Traductor.

Visítenos en Facebook.

Good vs. Well

Visite: Centro de Capacitación Profesional TRADPROF