Entradas

Legal terminology "finding"

AUDIO TRANSCRIPTION AND TRANSLATION 3-DAY TAPIT MEGA WORKSHOP

Feliz Navidad y Venturoso Año Nuevo 2009

Saving money on translators and interpreters.

Legal terminology "integrated"

Legal terminology "violate"

Diferencia y similitud entre "supuesto" y "presunto".

Legal terminology "challenge"

Comentario recibido sobre Glosario Jurídico

5. Legal terminology: "allegedly"

Legal terminology "confer"

Meatpacker involved with Guatemalan illegal immigrants is fined nearly $10 million

¿Horario de 12 horas a.m - p.m. o de 24 horas en la redacción?

Legal terminology: "amend"

Legal terminology

Legal terminology

FELICIDADES HOY 30 DE SEPTIEMBRE EN EL DIA INTERNACIONAL DEL TRADUCTOR

Conferencias por el Día del Traductor en Guatemala

Arto. 11o., Ley del Organismo Judicial

Conflict between audio recording and transcript in a legal case translation.

Aportes para la mejora del examen oficial de Traductor Jurado.

Translation for non-English speakers a high demand in the courtroom.

Una iniciativa de como cooperarse entre traductores.... ¿podemos hacer lo mismo entre nosotros en Guatemala?

Nebraska sees shortage of Translators and Interpreters.

Intérprete de Corte en EUA deja su imparcialidad y opina sobre redadas que involucran a inmigrantes guatemaltecos.

El adjetivo calificativo. Aproximación teórica.

Evento internacional de traducción e interpretación

¿Traduzco el listado completo o no?

Artículo de formación "Translation and Interpretation - Restoration in context"

Acrónimos

Notariado Latino y Anglosajón.

Idioma oficial "español" en Guatemala.

Apostille y auténtica

¿En que caso un traductor anota la frase latina "sic" junto a una palabra?

¿Qué significa "traducción" con tus propias palabras?